My Thailand Diary

An unbelievable amount of money has been given to us to pass on to Tsunami Victims in the south of Thailand. We have been able to give almost all of it away. For orphanages, Memebercare Center, etc. etc. But we still have some money left. So my husband was talking with a Thai pastor who is our friend and they got talking about the south. The pastor said that he knew of two families who received money from the government , each 60 000 Baht. But a new boat costs about 120 000 Baht. So my husband was able to donate 120 000 Baht. That means 2 families will finally get their boats and be able to get back to work.
I love experiencing things like this! They are so encouraging !! Thank-you to all who donated so generously

(german version)
Eine unglaublich Summe an Geld wurde uns anvertraut um and Tsunamie Opfer weiter zu geben. Wir haben das meist Geld schon verschenkt. An Kinderheime, ‘Membercare Center’ etc. Aber wir hatten immer noch Geld! Mein Mann hat mit einem Thai Pastor gesprochen und dann kam das Gespräch auf das was im Süden passiert ist. Der Pastor kennt zwei Familien die zwar Geld von der Regierung kriegten aber es reicht nicht um ein neues Boot zu kaufen. Ein Boot kostet 120 000 Baht und sie haben je 60 000 Baht gekriegt. Jetzt konnten wir 120 000 Baht spenden. Damit können 2 Familien ein Boot kaufen und sie können endlich wieder arbeiten!
Ich liebe solche Erlebnisse! Sie ermutigen sehr. Vielen Dank an alle die so grosszügig gespendet haben !!!